شعار (رمز) التراث الثقافي الإنساني غير المادي

التراث الثقافي غير المادي أو التراث الثقافي اللامادي (بالإنجليزية: Intangible cultural heritage)‏ هو الممارسات والتصورات وأشكال التعبير والمعارف والمهارات - وما يرتبط بها من آلات وقطع ومصنوعات وأماكن ثقافية - التي تعتبرها الجماعات والمجموعات، وأحيانا الأفراد، جزءا من تراثهم الثقافي. وهذا التراث الثقافي غير المادي المتوارث جيلا عن جيل، تبدعه الجماعات والمجموعات من جديد بصورة مستمرة، بما يتفق مع بيئتها وتفاعلاتها مع الطبيعة وتاريخها، وهو ينمي لديها الإحساس بهويتها والشعور باستمراريتها، ويعزز من ثم احترام التنوع الثقافي والقدرة الإبداعية البشرية. ولا يؤخذ في الحسبان لأغراض هذه الاتفاقية سوى التراث الثقافي غير المادي الذي يتفق مع الصكوك الدولية القائمة المتعلقة بحقوق الإنسان، ومع مقتضيات الاحترام المتبادل بين الجماعات والمجموعات والأفراد والتنمية المستدامة.[1]

اتسع نطاق مفهوم التراث الثقافي بشكل كبير خلال القرن العشرين، وكان لليونسكو دور كبير في تحقيق هذا التوسع، الذي يشمل حالياً المناظر الطبيعية والآثار الصناعية، بل وامتد إلى أشكال أخرى مختلفة لها صلة بمفهوم التراث العالمي أو التراث المشترك بين بني الإنسان.[2] ويعاني هذا النوع التراثي غير المادي من الهشاشة بشكل خاص، حيث يتطلب الرعاية والمتابعة الدائمة بشكلٍ كاف كي لا يتعرض للتشويه أو الانقراض، ويُعد واحداً من أولويات اليونسكو في المجال الثقافي.[1]

مجالاته[عدل]

يتجلى “التراث الثقافي غير المادي” بصفة خاصة في المجالات التالية:

  • التقاليد وأشكال التعبير الشفهي، بما في ذلك اللغة كواسطة للتعبير عن التراث الثقافي غير المادي.
  • فنون وتقاليد أداء العروض.
  • الممارسات الاجتماعية والطقوس والاحتفالات.
  • المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون.
  • المهارات المرتبطة بالفنون الحرفية التقليدية.[1]

أهميته[عدل]

يشكل التراث الثقافي غير المادي -رغم عامل الهشاشة- ركيزة مهمة في الحفاظ على التنوع والتراث الثقافي في عصر العولمة المتزايدة، ففي فهم التراث الثقافي غير المادي للمجتمعات المحلية المختلفة يساعد على الحوار بين الثقافات ويشجع على الاحترام المتبادل لطريقة عيش الآخر.[3]

ويعتبر الحفاظ على التراث غير المادي هو حماية الهويات الثقافية، وبالتالي التنوع الثقافي للبشرية. ويشمل التراث غير المادي على سبيل المثال لا الحصر المهرجانات التقليدية والتقاليد الشفهية والملاحم، والعادات، وأساليب المعيشة، والحرف التقليدية، وما إلى ذلك.[1]

التراث المادي بحسب الدولة[عدل]

التصنيف الدولة عدد عناصر التراث الثقافي غير المادي المدرجة من قبل اليونسكو UNESCO[4]
1  China 42[5]
2  France 23[6]
3  Japan 22[7]
4  South Korea 21[8]
5  Spain,  Turkey 20[9][10]
6  Croatia 17[11]
7  Iran 16[12]
8  Mongolia,  Azerbaijan 15[13][14]
9  Belgium,  Italy 14[15][16]
10  India,  Vietnam 13[17][18]
11  Colombia,  Peru 12[19][20]
12  Indonesia,  Mexico,  United Arab Emirates,  Kazakhstan 11[21][22][23][24]
13  Morocco,  Oman,  Kyrgyzstan 10[25][26][27]
14  Brazil,  Uzbekistan,  Greece 9[28][29][30]
15  Mali,  Portugal,  Algeria,  Austria,  Saudi Arabia 8[31][32][33][34][35]
16  Armenia,  Bolivia,  Bulgaria,  Romania,  Slovakia,  Venezuela 7[36][37][38][39][40][41]

إشارات مرجعية[عدل]

  1. أ ب ت ث المادة 2 من نص اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي_الموقع الرسمي لمنظمة اليونسكو نسخة محفوظة 29 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ مقالة من موقع اليونسكو:التراث الثقافي غير المادي نسخة محفوظة 19 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ موقع اليونسكو، منشور تحت عنوان:ما هو التراث الثقافي غير المادي؟ نسخة محفوظة 11 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ "Map of the Intangible Cultural Heritage"، UNESCO، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017.
  5. ^ "China - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  6. ^ "France - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  7. ^ "Japan - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  8. ^ "Republic of Korea - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  9. ^ "Spain - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  10. ^ "Turkey - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  11. ^ "Croatia - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  12. ^ "Iran - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021.
  13. ^ "Mongolia - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  14. ^ "Azerbaijan - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  15. ^ "Belgium - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  16. ^ "Italy - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  17. ^ "India - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  18. ^ "Viet Nam - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  19. ^ "Colombia - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017.
  20. ^ "Peru - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017.
  21. ^ "Indonesia - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021.
  22. ^ "Mexico - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  23. ^ "United Arab Emirates - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.
  24. ^ "Kazakhstan - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  25. ^ "Morocco - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.
  26. ^ "Oman - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.
  27. ^ "Kyrgyzstan - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  28. ^ "Brazil - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  29. ^ "Uzbekistan - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  30. ^ "Greece - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  31. ^ "Mali - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021.
  32. ^ "Portugal - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  33. ^ "Algeria - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.
  34. ^ "Austria - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  35. ^ "Saudi Arabia - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.
  36. ^ "Armenia - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  37. ^ "Bolivia - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  38. ^ "Bulgaria - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021.
  39. ^ "Romania - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  40. ^ "Slovakia - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  41. ^ "Venezuela - intangible heritage"، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.

انظر أيضًا[عدل]

وصلة خارجية[عدل]